PODIUM - Wolfgang Wendel
Sehr geehrte Koleginnen, sehr geehrte Kollegen!
Ich erlaube mir, Sie und Ihre Schüler zur aktiven als auch passiven Teilnahme an folgendem Ereignis einzuladen:
und
welche in Budweis (Tschechische Republik) vom 22. bis 24. Juni 2011 statt finden werden.
Veranstalter sind das Institut Váša Příhoda in Vodňany, die Musikagentur Cek Art Praha und Private Musikschule Zavadilka in Zusammenarbeit mit dem Konservatorium Budweis, der Hochschule für Europäische und Regionale Studien Budweis und der Anton Bruckner Privatuniversität Linz.
Die Realisierung des Projektes soll der Überbrückung der Lücken auf dem Gebiet der internationalen Zusammenarbeit der jungen Südböhmischen Instrumentalisten und ihrer Pädagogen/innen dienen.
Ziel des Projektes ist die Bekanntmachung der Öffentlichkeit mit der herausragenden Künstlerpersönlichkeit des Violinvirtuosen Váša Příhoda in Form eines Vortrages von Wolfgang Wendel (Karlsruhe). Weitere Ziele des Projektes sind die Erschaffung eines inspirativen Programmes für die Arbeit mit der Jugend mittels praktischer Konfrontation und der neu entstandenen Zusammenarbeit auf dem Gebiet fachlicher Methodik und Pädagogik mit Wertlegung auf neue Interpretationstrends auf dem Wege von freiwilligen fachlichen Beurteilungsgesprächen und auch der künstlerischen Beurteilung und Wertschätzung durch die zu den Vorspielen geladenen Gäste welche namhafte und bedeutende europäische Interpreten und Pädagogen sind.
Das Eröffnungskonzert am 22. Juni 2012 sowie das Abschlusskonzert der Teilnehmer am 24. Juni 2012 sind Teil des Musikfestivals zu Ehren des Violinmeisters Váša Příhoda „Neue Europäische Talente“. Dieses Musikfestival findet seine Fortsetzung im Rahmen der Übergrenzzusammenarbeit mit Oberösterreich im Laufe der Konzertsaison 2012/13.
Ich freue mich sehr auf das Zusammentreffen mit Ihnen,
Pavla Žílová
Direktorin des Instituts Váša Příhoda
- der Wettbewerb hat ein internationales Statut
- in 2 Kategorien im Fach Violine werden sich Schüler/innen und Studenten/innen der angesprochenen Musikschulen, Konservatorien, Gymnasien, Hochschulen und Musiklehranstalten aus der Tschechischen Republik und dem Ausland präsentieren.
Das Hauptaugenmerk liegt auf den Teilnehmern/innen aus dem Südböhmischen und Oberösterreichischen Raum.
- die Einstufung in die jeweiligen Kategorien erfolgt nach dem Geburtsjahrgang am 22.6.2012
- auswendiges Spielen ist Teilnahmebedingung
- das Organisieren der Korrepetition ist Angelegenheit des Teilnehmers
- der Wettbewerb ist der Öffentlichkeit zugänglich
- der Veralnstalter übernimmt keine Verantwortung für minderjährige Teilnehmer/innen und haftet nicht für eventuelle von ihnen verursachte Schäden in den Konzertsälen, Einspielräumen oder Unterkunftseinrichtungen
- im Verlauf der interpretatorischen Rundschauvorspiele ist der Veranstalter berechtigt Musik und Bildaufnahmen zu machen, die im Besitz des Veranstalters bleiben, das dabei entstandene Material darf auch ohne die Zustimmung der Teilnehmer/innen oder deren gesetzlichen Vertreter vom Veranstalter zu Propagationszwecken verwendet werden. Autorenrechte in Zusammenhang mit diesen Aufnahmen können nicht in Anspruch gestellt werden.
Die Bewerber/innen um Teilnahme an dem internationalen Wettbewerb oder der internationalen Vorspielrundschau zur Würdigung des Violinvirtuosen Váša Příhoda „Neue Europäische Talente“ schicken das ausgefüllte Anmeldeformular mit Foto per Post oder per E-mail bis zum 30. 4. 2012
an diese Adresse:
Institut Váši Příhody
Komenského 201
CZ-389 01 Vodňany
E - mail : pavlazilova(at)gmail.com
web: www.netvp.eu
tel.: + 420 739 479 802
Innerhalb von 30 Tagen erhalten die angemeldeten Bewerber/innen eine schriftliche Verständigung mit der Bestätigung der Anmeldung und den Informationen über das eigene Vorspiel.
Die Teilnahmegebühr beträgt: 1000 Kronen/ Euro
Die Teilnahmegebühr muss der Teilnehmer/in bei der Registrierung vorort am 21. 6. 2012 einzahlen
oder der Betrag muss bis zum 15. 6. 2012 auf folgendem Tschechischen Bankkonto eingelangt sein:
Kontonummer: IBAN CZ 2001000000438693880237
BIC ( SWIFT ) KOMBCZPPXXX
In der Teilnahmegebühr sind die Eintrittskarten für das Eröffnungskonzert (22.6. 2012), den Vortrag von Wolfganga Wendela (23.6. 2012) und für das Abschlusskonzert der Laureaten des Wettbewerbs und der Interpretationsrundschau (24.6. 2012) inbegriffen.
Preise:
- Jury ist berechtigt, einige Preise nicht zu erteilen eventuell sie zu vereinen oder aufzuteilen.
- alle Teilnehmender/innen erhalten eine Urkunde und ein Sachgeschenk
- Jury erteilt 6 Hauptpreise -
1., 2., 3. Preis,
Ehrenanerkennung des 1. Grades, Ehrenanerkennung des II. Grades, Ehrenanerkennung
Weiter Preis für die beste Interpretation des Pflichtstückes und Preis für den absoluten Gewinner
- Gewinner und Preisträger erhalten eine finanzielle Belohnung
Preis – 10 000, - Kronen
1. Preis – 8 000, - Kronen
2. Preis – 6 000, - Kronen
- ausgewählte Preisträger treten auf Grund der individeullen Absprache mit den Verantaltern bei den Konzerten des Musikfestivals zu Ehren des Váša Příhoda in Konzertsaison 2012/13 auf,
- die Überreichung der Diplome und Sachgeschenke erfolgt beim Abschlusskonzert der Laureaten des Wettbewerbs und der interpretatorischen Rundschau
Jeder Teilnehmer (aktiver, passiver oder Klavierbegleitung) sorgt selbst für die Unterkunft.
Der Veranstalter kann auf Anfrage eine Reservierung in Hotels oder anderen Unterkunftseinrichtungen vermitteln.
Die Resevierungsanzahlung hierfür beträgt 2000 Kč/ Euro. Die Resevierungsanzahlung für das Studentenheim Konservatorium in Budweis, Kanovnicka 22 beträgt 500 Kč/ Euro. (Die Kapazität des Studentenheims des Konservatoriums ist beschränkt, für die Reservation ist das Datum der Bestellung mit der Bestätigung der Reservierungsanzahlung entscheidend.)
Die Reservierungsanzahlung muss bis zum 30. April 2012 auf dem untenstehenden Tschechischen Bankkonto eingelangt sein:
Kontonummer: 43 – 8693880237 / 100
Auskunft:
Institut Váši Příhody
Komenského 201
CZ-389 01 Vodňany
e-mail: pavlazilova(at)gmail.cz
web: www.nevp.eu
tel.: +420 739 479 802
Der Preis für die Unterkunft im Studentenheim im Konservatorium beträgt 300 Kronen pro Person pro Nacht.
Ich bestelle verbindlich die Unterkunft für:
- aktive Teilnehmer/in JA - NEIN,
- Klavierbegleiter/in JA - NEIN,
- andere Teilnehmer JA - NEIN,
- insgesamt Personen . . . . . . . . . .
Im Studentenheim des Konservatoriums in Budweis
Name des Teilnehmers – des gesetzlichen Vertreters – des Bestellenden:
--------------------------------------------------------------------------------------------
Datum: Unterschrift:
Unterschrift:
Registrierung:
Die Registrierung der Teilnehmer erfolgt am 21. Juni 2012 von 17 Uhr bis 19 Uhr im Gebäude der Südböhmischen Kammerphilharmonie in Budweis. Kněžská 6
Eröffnungskonzert :
Das Eröffnungskonzert findet am 22. Juni 2012 um 19 Uhr im Otakar-Jeremiáš-Konzertsaal in Budweis statt.
Programmpunkte :
- festliche Eröffnung – Bekanntmachung mit den geladenen internationalen Gästen
- festliches Konzert:
Jana Drhová – Klavier (Tschechien)
Teodor Brcko – Cello (Slowakei)
Mikuláš Drha – Violine (Tschechien)
Internationaler Wettbewerb zu Ehren des Violinvirtuosen Váša Příhoda „Neue Europäische Talente“:
Internationale interpretatorische Rundschau zu Ehren des Violinvirtuosen Váša Příhoda „Neue Europäische Talente“:
Konzertsaal des Otakar Jeremiáš in Budweis
22. Juni 2012, Anfang um 9 Uhr
23. Juni 2012, Anfang um 9 Uhr
24. Juni 2012, Anfang um 9 Uhr
Vortrag „Künstlerpersönlichkeit Váša Příhoda“
23. Juni 2012, Konzertsaal des Otakar Jeremiáš in Budweis um 19 Uhr,
Vortragender Wolfgang Wendel (Deutschland)
Abschlusskonzert der Laureaten:
23.Juni 2012, Konzertsaal des Otakar Jeremiáš in Budweis um 17 Uhr,
Programm :
- Verleihung der Preise
- Konzert der Laureaten
Direktorin des Wettbewerbs und der interpretatorischen Rundschau:
Pavla Žílová, Institut Váša Příhoda, Vodňany, Tschechien
Schirmherrschaft: Wolfgang Wendel, Deutschland,
Schirmherrschaft,
stellvertretend für die Stadtgemeinde Vodňany - Subventionsmanagement
Ehrengast: Alexej Mádle
Veranstalter: Musikagentur Cek -Art, Praha
Institut Váša Příhoda Vodňany
SZUŠ Zavadilka, Č.Budějovice
Veranstaltungspartner: Konservatorium Budweis (Č. Budějovice)
VŠERS, České Budějovice,
Anton Bruckner Privatuniversität, Linz, (Ö)
Infozentrum: Radka Hájková
Klavierstimmer: Jaroslav Špaček
Jury: mag. Jan Drha (Tschechien)
Mag. Art Nikolas Alessandro Dante (Tschechien)
Prof. Matheos Kariola (Zypern)
Doz. Albert Fischer (Österreich)
Prof. Arkadi Winokurow (Österreich)
Es gibt nur eine Vorspielrunde.
Repertoire:
Kleinere Stücke nach eigener Wahl verschiedener Autoren, beispielsweise:
J. Ph. Rameau: Rigaudon, W. A. Mozart: Tanz, R. Schumann: Melodie,
A. Rowley: 12 leichte Stücke Op. 45, Stanislav Mach: Concertino facile oder ähnliches, gegebenenfalls geeignete Kombinationen der Stücke oder freie Programmwahl mit maximaler Dauer von 5 Minuten.
Es gibt nur eine Vorspielrunde.
Repertoire:
mindestens zwei Werke aus zwei verschiedenen Epochen mit maximaler Dauer
von 7 Minuten.
Empfohlenes Repertoire: O. Rieding: Konzert in h – moll (auch Einzelsätze),
A. Vivaldi: Konzert in G – Dur, Op. 7 Nr. 2 (nach Zenon Feliński),
J. S. Bach: Gavotte, A. Rubinstein: Melodie,
oder freie Programmwahl mit geeignetem Schwierigkeitsgrad mit maximaler Dauer von 7 Minuten.
Es gibt zwei Vorspielrunden.
Repertoire:
1. Runde: beliebiges Werk aus dem Barock oder Klassik mit maximaler Dauer von 6 Minuten. Empfohlenes Repertoire: beispielsweise: A. Vivaldi: Konzert in a – moll aus l´estro armonico Op. 3, Nr. 6, L. Jansa: Concertino in D – Dur, Op. 54 (auch Einzelsätze),
J. Haydn: All´Ongarese
oder freie Programmwahl mit geeignetem Schwierigkeitsgrad mit maximaler Dauer von 6 Minuten.
2. Runde: beliebiges Werk von Romantik bis zur zeitgenössischen Musik mit maximaler Dauer
von 7 Minuten.
Empfohlenes Repertoire: z. B.: F. Seitz: Konzert in G – Dur, Op.13, Nr.1
(ein Satz aus dem Konzert), A. Komarovský: Variationen Nr. 32,
B. Martinů: Intermezzo, oder freie Programmwahl mit maximaler Dauer von 7 Minuten.
Es gibt zwei Vorspielrunden.
Repertoire:
1. Runde: beliebiges Werk aus dem Barock oder Klassik mit maximaler Dauer von 6 Minuten.
Empfohlenes Repertoire: beispielsweise
J. S. Bach: Kleine Präludien – Gavotte, Rondo,
F. Benda: Sonate in F–Dur, G. F. Handel: Sonaten nach Wahl
J. Haydn: Konzert in G – Dur (Einzelsätze), oder freie Programmwahl
mit geeignetem Schwierigkeitsgrad mit maximaler Dauer von 6 Minuten.
2. Runde: beliebiges Werk von Romantik bis zur zeitgenössischen Musik mit maximaler Dauer von 10 Minuten.
Empfohlenes Repertoire:
J. B. Accolay: Concertino in a - moll,
A. Komarovský: Concertino in e – moll (Einzelsatz),
N. Paganini: Thema mit Variationen, Ch. Dancla: Airs variés, Op.89,
A. d´Ambrosio: Romanze, F. Kreisler: Liebesleid,
oder freie Programmwahl mit geeignetem Schwierigkeitsgrad mit maximaler Dauer von 10 Minuten.
Es gibt zwei Vorspielrunden.
Repertoire:
1. Runde: beliebiges Werk aus Barock oder Klassik mit maximaler Dauer von 8 Minuten.
Empfohlenes Repertoire:
G. F. Händel: freie Auswahl aus den Sonaten,
J. V. Stamitz: Konzert in B – Dur, J. B. Viotti: Konzert in G – Dur Nr.23,
oder freie Programmwahl mit geeignetem Schwierigkeitsgrad mit maximaler Dauer von 8 Minuten.
2. Runde: beliebiges Werk aus Barock oder Klassik mit maximaler Dauer von 15 Minuten.
Empfohlenes Repertoire:
M. Bruch: Konzert in g - moll, Op. 26,
F. Mendelssohn–Bartholdy: Konzert in e - moll, Op.21,
G. Pugnani – F. Kreisler: Präludium und Allegro,
B. Martinů: Arabesken (Auswahl daraus) oder freie Programmwahl mit geeignetem Schwierigkeitsgrad mit maximaler Dauer von 15 Minuten.
Es gibt zwei Vorspielrunden.
Repertoire:
1. Runde: beliebiges Werk aus dem Barock oder Klassik mit maximaler Dauer von 10 Minuten.
Empfohlenes Repertoire:
J. S. Bach: Sonaten und Partiten (Einzelsätze),
G. Tartini: Didone abbandonata,
W. A. Mozart: Einzelsätze aus den Konzerten oder Sonaten,
J. S. Bach: Konzert in a – moll,
F. Benda: Konzert in G – Dur (ein Satz aus dem Konzert),
oder freie Programmwahl mit geeignetem Schwierigkeitsgrad mit maximaler Dauer von 10 Minuten.
2. Runde: freie Programmwahl aus Romatik bis zur zeitgenössischen Musik mit maximaler Dauer von 18 Minuten.
Empfohlenes Repertoire:
N. Paganini: Capricci
E. Lalo: Symphonie Espagnole,
H. Wieniawski: Konzert in d – moll (ein Satz aus dem Konzert),
P. de Sarasate: Romanza Andalusa,
F. Kreisler: Tamburin chinoise,
V. Příhoda: Variationen auf ein Thema von N. Paganini:
Nel cor piu non mi sento
oder freie Programmwahl mit geeignetem Schwierigkeitsgrad mit maximaler Dauer von 18 Minuten.
Es gibt zwei Vorspielrunden mit dem Pflichtstück: J.Suk: Vier Stücke – Un poco triste, Burleska (Auswahl)
Repertoire:
1. Runde: beliebige Werke von Romantik bis zur zeitgenössischen Musik mit maximaler Dauer von 20 Minuten, über das Fortkommen in die 2. Runde entscheidet die Jury
2. Runde: a) beliebige Werke aus dem Barock oder Klassik mit maximaler Dauer von 15 Minuten
b) Pflichtstück: J.Suk: Vier Stücke – Un poco triste, Burleska (Auswahl)
Es gibt zwei Vorspielrunden mit dem Pflichtstück: V. Příhoda: Stimmung, Caprice (Auswahl)
Repertoire:
1. Runde: der erste oder letzte Satz aus dem Konzert von Romantik bis zur zeitgenössischen Musik mit maximaler Dauer von 20 Minuten, über das Fortkommen in die 2. Runde entscheidet die Jury
2. Runde: a) beliebige Werke aus dem Barock oder Klassik mit maximaler Dauer von 15 Minuten
b) Pflichtstück: V. Příhoda: Stimmung, Caprice (Auswahl)
Bitte füllen Sie dieses Formular in Druckbuchstaben aus
Vorname: --------------------------------------------
Nachname: __________________________
Staatsangehörigkeit: __________________
Geburtsdatum: _______________________
Rundschau
Wettbewerb
Adresse: _____________________________
_____________________________
Telefon: ______________________________
E-mail-adresse: ________________________
Musikalische Ausbildung
Institut der Ausbildung/Schule: _________________________
Lehrer: ____________________________________________
____________________________________________
Repertoire:
1. Runde: __________________________________________
2. Runde: __________________________________________
Titel, Nachname und Vorname des Klavierbegleiters/in:
___________________________________________
Anmeldeschluss : 30. 4. 2012
________2012 ________________________________
Datum Unterschrift
Hier füge ich der Anmeldung ein zum Abruck geeignetes Foto an